Character/Dupuis

Papy

This is Helen’s grandfather. White hair and big mustache alike, he is sitting in a wheelchair, which does not prevent him from developing his full vigour and strong character. He wears a black beret, round glasses with white lenses, a green vest over a white shirt on brown pants, and always holds a cane in his hand. He comes to live with the Dubois and is in competition with Toupet, especially to welcome the attentions of the young Coraline, the babysitter of Toupet. [Il s’agit du grand-père d’Hélène. Cheveux blancs et grosse moustache de même, il est assis dans un fauteuil roulant, ce qui ne l’empêche pas de déployer sa pleine vigueur et son fort caractère. Il porte un béret noir, des lunettes rondes aux verres blancs, un gilet vert par-dessus une chemise blanche sur un pantalon marron, et tient toujours une canne à la main. Il vient vivre chez les Dubois et se trouve en concurrence avec Toupet, en particulier pour accueillir les attentions de la jeune Coraline, la baby-sitter de Toupet.]