Character/Casterman

Dupond

Dupond et Dupont sont physiquement semblables en tout point, exceptée la forme de leur moustache : celle de Dupond est taillée droite tandis que celle de Dupont est recourbée vers l’extérieur. Les deux policiers portent les mêmes vêtements, à savoir un costume noir et un chapeau melon noir, et ne se déplacent jamais sans leur canne. [Dupond and Dupont are physically similar in every respect, except for the shape of their moustache: Dupond’s moustache is cut straight while Dupont’s is bent outwards. The two policemen wear the same clothes, namely a black suit and a black melon hat, and never move without their cane.]